Salmos: Verdade, bem e beleza

Shin Zen Bi

Shin wo oshie
zen wo okonai bi wo tanoshimase
hito michibiku zo tengoku no michi.

Shin wa michi
zen wa okonai bi wa kokoro
tsuchi kawan tote kokoro kudaku mo.

Shin ga umu
kokoro wa zen nari zen ga umu
katachi wa bi nari shireyo mamehito.

Verdade, Bem e Beleza

O bem praticar,
verdades ensinar, beleza cultuar,
eis a maneira de conduzir o homem ao céu.

A verdade é
caminho; a virtude surge da ação
e a beleza, do aprimoramento do coração.

Todos devem saber:
somente do amor brota a virtude
que sempre se manifesta em belas atitudes.