Entronização das Imagens Sagradas no Miroku-den – situado no Okunoin do Chijootengoku Zuiunkyo – 11 de setembro de 2015

No dia 11 de setembro de 2015, às 20h, foi realizada a Oração de Entronização das Imagens Sagradas no Miroku-den.

Na ocasião, foram entronizadas a imagem Dai Miroku  e a estátua de Meshiya Kannon. Além das imagens do Miroku-den, ocorreu também uma prece especial para a colocação dos 18 Kannon que circundam a parte interna da Torre de Miroku.

A entronização precedeu à Cerimônia de Inauguração realizada no dia seguinte, 12 de setembro de 2015.

 

Salmo de Meishu Sama

 

Itsuki Matsurite

 

 

Toki nareya

aa toki nareya shinriki wo

furuu mo toki no kitsureba narikeri.

 

Ito takaki

mikura wo ato ni misukui no

tame ni Miroku wa geshoo shimaseri.

 

Arigatashi

aa arigatashi yukute ni wa

Koomyoo kagayaku michi miyuru nari.

 

 

Entronização da Imagem de Deus

 

Chegou o tempo!

Agora o poder infinito de Deus

já pode ser manifestado em plenitude.

 

Seu altíssimo

trono deixando para trás, Deus Miroku

desceu, trazendo a este mundo a salvação.

 

Oh! Obrigado!

Muito obrigado, porque eu posso ver

à minha frente o brilhante caminho da Luz.

 

Fotos da Entronização da Imagens Sagradas no Miroku-den

Fotos da Oração para 18 Kannon da Torre de Miroku